Хелла

«Хелла» Алены Махониновой — книга о жизни узницы ГУЛАГа Елены (Хеллы) Фришер, её судьбе во время сталинского террора и попытке сохранить человеческое достоинство в тяжелейших обстоятельствах.

Оказавшись в России, Хелла пережила расстрел мужа и провела десять лет в Севжелдорлаге Коми АССР — с 1937 по 1947 год. В 1948 году её вновь арестовали, а с 1951 по 1956 год она находилась в ссылке в Сыктывкаре. После освобождения Хелла жила в Москве.

Чешский филолог и переводчица Алена Махонинова обращается к воспоминаниям и письмам Хеллы, в том числе к её переписке с Тамарой Петкевич, бывшей узницей того же лагеря. На основе этих свидетельств она реконструирует биографию и внутренний мир своей героини.

История Хеллы переплетается с собственным опытом жизни Махониновой в современной России и становится поводом для размышлений о родине, доме и языке. Но центральной темой книги остаётся несломленное человеческое достоинство.

Кому понравится книга: читателям, которых интересуют судьбы узников ГУЛАГа, сталинские репрессии, личные свидетельства прошлого и книги о памяти, доме, языке и человеческом достоинстве.

Купить книгу «Хелла» Алены Махониновой на русском языке с доставкой по Финляндии и Европе можно в онлайн-магазине Book&Stories.