Волшебная страна и ее окрестности

«Волшебная страна и ее окрестности» Николая Эппле — книга о литературе воображения и взаимосвязях между авторами и произведениями, знакомыми многим с детства: «Хрониками Нарнии», «Гарри Поттером», «Ветром в ивах», «Винни-Пухом», «Питером Пэном» и «Властелином колец».

Филолог, переводчик и специалист по английской литературе Николай Эппле рассматривает литературу Волшебной страны как традицию, объединяющую очень разных писателей. Автор прослеживает внутренний диалог между их произведениями: Джоан Роулинг, придумывая платформу 9¾, обращалась к образу Платяного шкафа из «Хроник Нарнии», Терри Пратчетт был поклонником Толкина, а одним из сильнейших театральных впечатлений самого Толкина стала постановка «Питера Пэна» Джеймса Барри.

Через эти связи Эппле рассказывает о литературе воображения и вторичной реальности и предлагает уже взрослому читателю вернуться к знакомым мирам, чтобы по-новому увидеть их устройство и смыслы — а заодно найти ключи к этим книгам для следующего поколения читателей.

Переиздание дополнено фотографиями английских писателей, иллюстрациями к их произведениям, репродукциями графики и живописи, рукописей и обложек первых изданий.

Кому понравится книга: читателям, интересующимся историей литературы и устройством вымышленных миров, а также поклонникам Толкина, Льюиса, Роулинг, Пратчетта, Милна, Барри и других авторов литературы Волшебной страны.

Купить книгу «Волшебная страна и ее окрестности» Николая Эппле на русском языке с доставкой по Финляндии и Европе можно в онлайн-магазине Book&Stories.